Wiiリモコンが髪を巻き込んだ？

I pulled out a huge chunk of my hair while playing the Wii…

Wiiリモコンで遊んでいたら自分の髪の毛を巻き込んでしまったらしい。

This happened while playing Sonic and the Secret Rings.
For those you’ve played it, well you know how you have to give a good push with the wiimote to attack..
I was holding the wiimote close to me,
and somehow I grabbed a piece of my hair when I gave the wiimote a push forward and it stayed stuck in the wrist strap.

ソニックと秘密のリングを遊んでいて、
リモコンをうまく操作しようとして手元に近づけて、
リモコンを前に突き出したら一緒に髪の毛も抜けたそうです。

ストラップに髪の毛が絡んだことに気づいていなかった、とのこと。