バイオ6DLC日本語ボイスパックを買ってみた

バイオ6の日本語音声を聞きたくてPSNを探したら、200円の有料DLCだった。
さすがに無料ではないのだねえ……。

全般的にセリフが変わってた。

※括弧内は日本語版の声優

レオン(森川智之)→英語版より年下の印象。20代後半くらいに感じる。設定では36歳
ヘレナ(佐古真弓)→英語版と同じ年代の印象。設定は24歳
クリス(東地宏樹)→英語版より年下の印象。30歳くらいに感じる。クリスは40歳
ピアーズ(阪口周平)→英語版と同じ年代の印象。設定は26歳。クリスが若々しいから10歳以上離れている感じがしない
ジェイク(浪川大輔)→英語版と同じ年代の印象。設定では20歳らしいけど、ジェイクは20歳には見えないw
シェリー(坂本真綾)→英語版より年上な印象。設定では26歳らしいけど、英語版は20歳くらいに聞こえる。日本語版では年齢相応な印象
エイダ(皆川純子)→英語版より年下の印象。20代後半くらいに感じる。設定では推定39歳らしい
シモンズ(菅生隆之)→英語版と同年代な印象。設定では46歳。Cウイルスで変異したときの声はくぐもったエフェクトがかかってない
ハニガン(杉本ゆう)→英語版より年上な印象。設定では33歳。英語版は20代に聞こえるけど、日本語版では歳相応な印象

にほんブログ村 ゲームブログ ゲーム攻略・裏技へ
にほんブログ村


このエントリーをはてなブックマークに追加

管理人へのお問い合わせ

PlayStationストア セール&キャンペーン情報
Xbox セールスとスペシャル | Xbox Japan
PlayStation VR PlayStation Camera 同梱版+PlayStation VR WORLDS (VR専用)
ファミコン発売中止ゲーム図鑑 単行本(ソフトカバー)【2021年4月5日】
非売品ゲームソフト ガイドブック (ゲームラボ選書) 【2018年1月27日】
【PS4】The Last of Us Part II【早期購入特典】ゲーム内アイテム ・「装弾数増加」 ・「工作サバイバルガイド」(封入)【2020年5月29日】
仁王2 (早期購入特典(「太初の侍の鎧一式」ダウンロードシリアル) 同梱)【2020年3月12日】
ファイナルファンタジーVII リメイク - PS4【2020年3月3日】
【PS4】DEATH STRANDING【早期購入特典】アバター(ねんどろいどルーデンス)/PlayStation4ダイナミックテーマ/ゲーム内アイテム(封入)【2019年11月8日】
リングフィット アドベンチャー -Switch【2019年10月18日】
モンスターハンターワールド:アイスボーン マスターエディション (【予約特典】防具「ユクモノ」シリーズ(重ね着装備)」 が手に入るプロダクトコード 同梱) - PS4【2019年9月6日】
一人用SF人狼ゲーム『グノーシア - Switch』【2020年12月17日】
【PS4】Déraciné (VR専用) 【早期購入特典】「PlayStation 4用テーマ」がダウンロード可能なコードチラシ (封入)【2018年11月8日】
ドラゴンズクラウン・プロ 【先着購入特典】DLCデジタルゲームブック「悪霊島の秘宝」 同梱【2018年2月8日】
【PS4】巨影都市【2017年10月19日】
Horizon: Zero Dawn (PS4)【2017年3月4日】

このページの先頭へ